Условия использования (Terms of Service / AGB) — Pro Academy GmbH

Настоящие Условия использования (далее — «Условия») регулируют отношения между обучающимися и компанией Pro Academy GmbH, Hauptstraße 87, 18015 Hamburg (далее — «Компания»), в части предоставления образовательных услуг по теме «Курсы программирования и дата-аналитики».

1. Предмет договора

1.1. Компания предоставляет образовательные услуги по теме «Курсы программирования и дата-аналитики» (далее — «Курсы»), включая, в зависимости от выбранной программы:

• обучение в формате лекций, практических занятий и/или сопровождения (онлайн или офлайн);
• предоставление учебных материалов и заданий в рамках выбранного курса;
• проверку отдельных работ и/или обратную связь по результатам выполнения заданий (если предусмотрено программой);
• организацию учебного процесса в соответствии с описанием конкретного Курса.

1.2. Конкретный состав услуг, длительность, формат, требования к участникам, порядок предоставления материалов и условия оценки определяются описанием выбранного Курса и подтверждением заказа (например, заявкой, регистрацией или договором/офертой).

1.3. Настоящие Условия применяются к отношениям, возникающим при оформлении участия в Курсе, оплате и прохождении обучения.

2. Заключение договора

2.1. Договор между Сторонами заключается после акцепта заявки/заказа обучающегося Компанией. Акцепт может быть выражен, в частности, подтверждением регистрации, выставлением счета, направлением письма/сообщения или иным способом, предусмотренным процессом оформления.

2.2. Обучающийся обязуется предоставить достоверные сведения, необходимые для регистрации и коммуникации. Компания вправе запросить уточнения при выявлении несоответствий.

2.3. Если Курсы предусматривают предварительные требования (например, базовые знания, технические условия, наличие доступа к инструментам), обучающийся несет ответственность за соответствие этим требованиям в рамках своей подготовки.

3. Права и обязанности сторон

3.1. Права и обязанности Компании

• Компания обязуется организовать предоставление образовательных услуг в объеме и порядке, указанных в описании Курса и подтверждении заказа.
• Компания вправе изменять расписание занятий, формат отдельных занятий (например, замена лекции на практику) и/или состав преподавателей при условии сохранения сути образовательной программы и доступности материалов в пределах разумного.
• Компания вправе приостановить доступ к материалам или ограничить участие при нарушении обучающимся правил поведения, требований безопасности, а также при нарушении условий оплаты.
• Компания может использовать электронные средства коммуникации (электронная почта, личный кабинет, мессенджеры) для предоставления материалов и уведомлений, если это предусмотрено процессом обучения.

3.2. Права и обязанности обучающегося

• Обучающийся обязуется своевременно оплатить Курсы в соответствии с разделом 4 настоящих Условий.
• Обучающийся обязуется соблюдать требования к участию, включая посещение занятий (если предусмотрено форматом), выполнение заданий и соблюдение правил использования учебных материалов.
• Обучающийся обязуется не нарушать права интеллектуальной собственности Компании и/или третьих лиц, не копировать, не распространять и не публиковать учебные материалы без соответствующих прав.
• Обучающийся несет ответственность за корректность предоставленных данных и доступ к средствам связи, необходимым для получения уведомлений и материалов.
• В случае пропусков занятий обучающийся может получить доступ к материалам, если это предусмотрено программой, однако это не означает автоматического предоставления индивидуального обучения вместо пропущенных занятий.

4. Стоимость и оплата

4.1. Стоимость Курсов определяется в описании конкретного Курса и/или в счете/подтверждении заказа. Если в документах указана цена, она применяется в соответствии с условиями конкретного предложения.

4.2. Оплата осуществляется способами, указанными Компанией (например, банковским переводом, платежной ссылкой или иным способом). При выставлении счета срок оплаты указывается в счете.

4.3. При оплате обучающийся указывает корректные реквизиты и номер заказа (если применимо), чтобы Компания могла идентифицировать платеж.

4.4. Если оплата не поступила в установленный срок, Компания вправе приостановить предоставление услуг до момента оплаты. При этом Компания не несет ответственности за задержки, вызванные неоплатой.

4.5. Налоги и сборы (включая НДС, если применимо) указываются в соответствии с действующим законодательством и документами, на основании которых производится оплата.

5. Ограничение ответственности

5.1. Компания несет ответственность за ущерб, причиненный по ее вине, в пределах, предусмотренных применимым правом.

5.2. Компания не несет ответственности за:

• сбои в работе интернет-каналов, сервисов связи, хостинга или иных технических факторов, находящихся вне контроля Компании;
• результаты обучения, зависящие от индивидуальных усилий обучающегося, его подготовки, дисциплины и практики;
• использование обучающимся полученных знаний вне рамок, предусмотренных программой Курса;
• любые косвенные убытки, если иное не установлено обязательными нормами права.

5.3. Если применимое право допускает ограничение ответственности, ответственность Компании ограничивается суммой фактически уплаченной стоимости Курса за период, в отношении которого возникли претензии, за исключением случаев умысла или грубой неосторожности, а также случаев, когда ограничение ответственности запрещено законом.

5.4. Обучающийся понимает, что образовательные материалы могут содержать примеры кода и подходов, однако их корректность и применимость к конкретным проектам обучающегося зависят от контекста и требований.

6. Интеллектуальная собственность

6.1. Все учебные материалы, презентации, методические материалы, задания, тексты, видео, записи занятий, шаблоны и иные материалы, предоставляемые Компанией в рамках Курса, являются объектами интеллектуальной собственности Компании и/или третьих лиц.

6.2. Обучающемуся предоставляется ограниченное, неэксклюзивное и непередаваемое право использовать материалы исключительно для личного обучения в рамках выбранного Курса.

6.3. Обучающийся не вправе:

• копировать, распространять, публиковать или продавать материалы без письменного согласия Компании;
• удалять или изменять авторские уведомления и обозначения прав;
• создавать производные работы на основе материалов в целях конкуренции или коммерческого использования без разрешения;
• обходить технические ограничения доступа к материалам.

6.4. Результаты, созданные обучающимся в процессе выполнения заданий, могут принадлежать обучающемуся, если иное прямо не согласовано в описании Курса или в отдельном соглашении. При этом обучающийся предоставляет Компании право использовать такие результаты в учебных целях в пределах, необходимых для проверки и обратной связи, если это требуется программой.

7. Расторжение

7.1. Порядок расторжения зависит от способа заключения договора и применимых норм права. В случае наличия права на отказ от договора (например, при дистанционной продаже) оно применяется в соответствии с законодательством.

7.2. Если договор расторгается по инициативе обучающегося, Компания может удержать фактически понесенные расходы, связанные с подготовкой и предоставлением услуг до момента расторжения, если это допускается законом.

7.3. Компания вправе расторгнуть договор при существенном нарушении обучающимся условий участия, включая систематическую неуплату, нарушение правил использования материалов или действия, препятствующие проведению обучения.

7.4. При расторжении доступ к учебным материалам может быть ограничен в соответствии с условиями конкретного Курса и применимым правом. Возврат (если применим) осуществляется в порядке, предусмотренном законом и документами договора.

8. Применимое право

8.1. К настоящим Условиям и отношениям Сторон применяется право Федеративной Республики Германия.

9. Контакт

9.1. По вопросам, связанным с настоящими Условиями, обучением или обработкой обращений, обучающийся может связаться с Компанией:
[email protected]

Примечание: Настоящий документ является общими Условиями использования для образовательных услуг по теме «Курсы программирования и дата-аналитики». В случае расхождений между описанием конкретного Курса и настоящими Условиями применяются положения, указанные в документах конкретного предложения, если иное не запрещено законом.